Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · Випуск і супровід

Що означає error budget?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

іменникПоширений термін

error budget: бюджет помилок, бюджет ненадійності

Обсяг ненадійності, допустимий протягом періоду вимірювання за цільовим рівнем обслуговування.

Де і як уживається

Термін уживають під час планування надійності. Залежно від цілі, бюджет може обчислюватися за кількістю невдалих запитів або тривалістю простою.

Приклади речень

  1. The incident consumed half of our monthly error budget for successful requests.

    Інцидент витратив половину нашого місячного бюджету помилок для успішних запитів.

    Невдалі запити використали частину допустимого відхилення, визначеного цільовим показником успішності.

  2. With little error budget remaining, the team prioritized reliability fixes over optional changes.

    Коли бюджету помилок залишилося мало, команда надала пріоритет виправленням надійності, а не необов’язковим змінам.

    Залишок допустимих помилок впливає на рішення про випуски й не є грошима для витрачання.

Поширені словосполучення

  • consume the error budget
  • remaining error budget