¿Qué significa error budget?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
error budget: presupuesto de error
Cantidad de falta de fiabilidad permitida durante un periodo según un objetivo de nivel de servicio.
Cómo se usa
Se usa para planificar fiabilidad. Puede contabilizar solicitudes fallidas o tiempo de inactividad, según el objetivo.
Frases de ejemplo
The incident consumed half of our monthly error budget for successful requests.
El incidente consumió la mitad del margen mensual de errores permitido para cumplir el objetivo de solicitudes exitosas.
Las solicitudes fallidas gastan el margen definido por el objetivo de éxito.
With little error budget remaining, the team prioritized reliability fixes over optional changes.
Con poco presupuesto de error restante, el equipo priorizó arreglos de fiabilidad frente a cambios opcionales.
El margen disponible influye en las decisiones de publicación.
Combinaciones frecuentes
- consume the error budget
- remaining error budget
Términos relacionados
Más términos: Publicación de versiones y mantenimiento
- deploy · desplegar
- release · versión
- production · producción
- build · compilación (build)
- ship · publicar (ship)
- documentation · documentación
- CI/CD · integración continua y entrega continua
- hotfix · corrección urgente
- roll back · revertir
- staging · preproducción
- legacy code · código heredado
- deprecate · marcar como obsoleto
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: