Що означає test print?

Де і як уживається

Поширений у художньому та виставковому друці. Відбиток може здаватися темнішим за зображення на екрані, тому спочатку роблять пробу, за потреби коригують файл і друкують повторно. Близький термін у лабораторіях і видавництвах — proof.

Приклади речень

1. The test print is too dark; let's brighten the file by half a stop.

   Пробний відбиток надто темний; освітлімо файл на пів ступеня.

   Корекцію яскравості оцінюють за фізичним відбитком, а не лише за екраном.

2. Always order a test print before you print the whole exhibition.

   Завжди замовляй пробний відбиток, перш ніж друкувати всю виставку.

   Проба дозволяє виявити проблеми до виготовлення повної серії.

Поширені словосполучення

• make a test print
• order a test print
• test print strip
• compare test prints