Англійська лексика: Фотографія · Частини й налаштування камери

Що означає full-frame?

Значення й приклади · Фотографія

/ˌfʊl ˈfreɪm/прикметникПоширений термін

full-frame: повнокадровий

Про камеру або сенсор розміром приблизно 36 × 24 мм, що відповідає кадру 35-міліметрової фотоплівки й слугує точкою відліку для порівняння форматів.

Де і як уживається

Вживається перед іменником: full-frame camera, full-frame sensor. У запитанні full-frame or crop порівнюють повний кадр із меншим сенсором. За зіставних технологій більший сенсор може давати перевагу за слабкого світла; за однакового кадрування й діафрагмового числа — меншу глибину різкості. Розміри й ціна залежать від моделі.

Приклади речень

  1. I upgraded to a full-frame body for cleaner high-ISO images.

    Я перейшов на повнокадрову камеру заради чистіших зображень на високому ISO.

    Body означає корпус камери; cleaner images — зображення з менш помітним шумом.

  2. Is this lens designed for full-frame or APS-C cameras?

    Цей об’єктив розрахований на повнокадрові камери чи на APS-C?

    Питання стосується формату сенсора, який покриває зображення об’єктива.

Поширені словосполучення

  • full-frame camera
  • full-frame sensor
  • full-frame equivalent
  • full-frame mirrorless