Англійська лексика: Музика · Інструменти та голос

Що означає sustain pedal?

Значення й приклади · Музика

іменникПоширений термін

sustain pedal: права педаль фортепіано, демпферна педаль

Педаль фортепіано, що підіймає демпфери зі струн, дозволяючи звукам тривати після відпускання клавіш.

Де і як уживається

Також damper pedal; зазвичай натискається правою ногою. Піаністи змінюють педаль разом із гармонією для контролю резонансу й чіткості.

Release the sustain pedal when the harmony changes so the old chord does not blur the new one.
Відпустіть праву педаль при зміні гармонії, щоб попередній акорд не розмивав новий.
Припинення звучання попередніх струн запобігає надмірному накладанню гармоній.
The pianist used the sustain pedal to connect the widely spaced chords.
Піаністка використала праву педаль для зв'язування далеко розташованих акордів.
Резонанс триває, поки руки переходять у наступну позицію.

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: