Англійська лексика: Музика · Інструменти та голос

Що означає reed?

Значення й приклади · Музика

іменникПоширений термін

reed: тростина, язичок духового інструмента

Тонка гнучка пластинка, яка вібрує під потоком повітря й бере участь у звукоутворенні кларнета, гобоя, саксофона та інших інструментів.

Де і як уживається

Тростини добирають, зволожують і замінюють. Кларнет і саксофон мають одинарну тростину; у гобоя дві пластинки вібрують разом.

Приклади речень

  1. The clarinettist replaced the cracked reed before the afternoon rehearsal.

    Кларнетист замінив тріснуту тростину перед пообідньою репетицією.

    Пошкодження вібрувального елемента потребує заміни до ансамблевої гри.

  2. This softer reed makes quiet entries easier on my saxophone.

    Із цією м'якшою тростиною тихі вступи на моєму саксофоні даються легше.

    Виконавець пов'язує опір тростини з відгуком, потрібним для м'якої атаки.

Поширені словосполучення

  • single reed
  • double reed
  • reed strength