Англійська лексика: Музика · Інструменти та голос

Що означає backing vocals?

Значення й приклади · Музика

іменникПоширений термін

backing vocals: бек-вокал, підспівки

Вокальні партії на тлі головного голосу, що додають гармонію, фактуру, ритмічну підтримку або акценти.

Де і як уживається

Поширені в попмузиці, рокові, госпелі та студійному записі. Це можуть бути гармонійні голоси, повторювані рядки, відповіді або довгі витримані звуки позаду соліста.

Приклади речень

  1. We recorded new backing vocals for the chorus because the first takes sounded thin after the guitars were doubled.

    Ми записали новий бек-вокал для приспіву, бо після подвоєння гітар перші дублі звучали надто тонко.

    Додаткові вокальні шари за головним голосом роблять приспів повнішим і потужнішим.

  2. During the tour, the keyboard player handled backing vocals whenever the arrangement needed a third harmony above the lead.

    У турі клавішник виконував бек-вокал щоразу, коли аранжування потребувало терцієвого голосу над основною мелодією.

    Йдеться про допоміжну гармонійну лінію, а не головну мелодію соліста.

Поширені словосполучення

  • sing backing vocals
  • backing vocal track
  • layered backing vocals