Англійська лексика: Журналістика та медіа · Радіо- й телевізійні новини

Що означає news package?

Значення й приклади · Журналістика та медіа

іменникПоширений термін

news package: змонтований новинний сюжет

Самодостатній змонтований ефірний матеріал, що поєднує авторський текст із записаними матеріалами.

Де і як уживається

Позначає змонтований репортаж як єдиний елемент програми, який часто представляє студійний ведучий.

The news package combined the reporter's narration with interviews and harbour footage.
Новинний сюжет поєднав розповідь репортера з інтерв’ю та кадрами гавані.
Кілька видів матеріалу змонтовано в одну зв’язну розповідь.
Cut the news package to two minutes without losing the explanation of the safety checks.
Скоротіть новинний сюжет до двох хвилин, зберігши пояснення перевірок безпеки.
Матеріал має визначений хронометраж, але повинен зберегти необхідний контекст.

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: