Okuzeka
Англійська лексика: Дизайн інтер’єру · Меблі, стаціонарне обладнання й предмети обстановки

Що означає loose furniture?

Значення й приклади · Дизайн інтер’єру

/ˌluːs ˈfɜːnɪtʃə/іменникПоширений термін

loose furniture: пересувні меблі, меблі, не закріплені до будівлі

Меблі, які не прикріплені до будівлі й можна переміщувати, наприклад дивани, стільці, столи та ліжка, на відміну від вбудованих столярних виробів.

Де і як уживається

Професійний термін у цінових пропозиціях, специфікаціях і відомостях FF&E. Обсяг послуг може включати joinery, але не loose furniture, чи навпаки. Замовники зазвичай кажуть просто furniture.

Приклади речень

  1. Our quote covers the joinery; the client will order the loose furniture separately.

    Наша пропозиція охоплює вбудовані столярні вироби; решту меблів замовник придбає окремо.

    Уточнено межі обсягу постачання.

  2. We placed the loose furniture on the plan to check the circulation.

    Ми розмістили пересувні меблі на плані, щоб перевірити шляхи пересування.

    Розстановка допомагає оцінити проходи.

Поширені словосполучення

  • loose furniture package
  • loose furniture layout
  • loose furniture and joinery
  • built-inвбудований
  • joineryстолярні вироби на замовлення
  • FF&Eмеблі, оснащення та обладнання
  • freestandingокремостоячий

Інші терміни: Меблі, стаціонарне обладнання й предмети обстановки

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: