Англійська лексика: Історія · Джерела й архіви

Що означає fonds?

Значення й приклади · Історія

іменникТермін вищого рівня

fonds: архівний фонд

Сукупність документів, органічно створених і накопичених однією особою, родиною або організацією.

Де і як уживається

Кінцева s є і в англійській однині: a fonds. Єдність за фондоутворювачем відрізняється від тематичної колекції.

Приклади речень

  1. The family's fonds contains business papers alongside personal correspondence.

    Архівний фонд родини містить ділові папери поряд з особистим листуванням.

    Спільний фондоутворювач поєднує документи на різні теми.

  2. The archive kept the firm's fonds separate from donated papers about the industry.

    Архів зберігав фонд фірми окремо від подарованих матеріалів про галузь.

    Походження відрізняє органічний комплекс від тематичної колекції.

Поширені словосполучення

  • a family fonds
  • describe a fonds