Англійська лексика: Підприємництво та стартапи · Залучення фінансування та інвестори

Що означає SAFE?

Значення й приклади · Підприємництво та стартапи

/seɪf/скороченняТермін вищого рівня

SAFE: проста угода про майбутню частку в капіталі

Simple agreement for future equity: договір, за яким інвестор надає гроші зараз, а акції отримує пізніше, зазвичай у наступному раунді з установленою ціною акцій.

Де і як уживається

Створена Y Combinator 2013 року й поширена в ранніх раундах, особливо у США. SAFE не є позикою: не має відсотків і дати погашення. Основні умови — гранична оцінка та знижка. Вживають raise on a SAFE або sign a SAFE.

Приклади речень

  1. We raised our pre-seed round on a post-money SAFE with a 6 million cap.

    Ми залучили передпосівний раунд через SAFE з післяінвестиційною граничною оцінкою 6 мільйонів.

    Post-money уточнює, що ліміт оцінки враховує інвестиційні кошти.

  2. The SAFE will convert into preferred shares at our next priced round.

    SAFE конвертується в привілейовані акції під час нашого наступного раунду з установленою ціною акцій.

    Речення визначає тип майбутніх акцій та подію конвертації.

Поширені словосполучення

  • raise on a SAFE
  • post-money SAFE
  • sign a SAFE
  • SAFE with a valuation cap

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Залучення фінансування та інвестори

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: