Okuzeka
Англійська лексика: Економіка · Економічні новини й дані

Що означає revise?

Значення й приклади · Економіка

/rɪˈvaɪz/дієсловоПоширений термін

revise: переглядати, уточнювати

Змінювати раніше оприлюднений показник або прогноз у бік підвищення чи зниження після надходження нової інформації.

Де і як уживається

З up/upward або down/downward: the IMF revised its growth forecast down; GDP was revised up to 2.3%. Статистичні служби уточнюють попередні дані, отримавши повнішу інформацію. Іменник revision: an upward revision.

Приклади речень

  1. The central bank revised its year-end inflation forecast up to 8%.

    Центральний банк підвищив прогноз інфляції на кінець року до 8%.

    Revised … up to називає новий, вищий рівень прогнозу.

  2. First-quarter growth was revised down from 0.6% to 0.4%.

    Показник зростання за перший квартал переглянули вниз із 0,6% до 0,4%.

    Йдеться про уточнення вже оціненого зростання, а не нове квартальне падіння.

Поширені словосполучення

  • revise up
  • revise down
  • upward revision
  • revised figures
  • revise a forecast

Інші терміни: Економічні новини й дані

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є фінансовою чи інвестиційною рекомендацією.