Англійська лексика: Економіка · Економічні новини й дані

Що означає percentage point?

Значення й приклади · Економіка

іменникОсновний термін

percentage point: відсотковий пункт

Арифметична різниця між двома відсотковими значеннями: зростання з 3% до 5% становить два відсоткові пункти, а не 2%.

Де і як уживається

Необхідне поняття для новин про ставки й частки: unemployment rose by half a percentage point; the bank raised rates by two percentage points. В усному мовленні скорочують до points, на письмі — pp або ppt.

Приклади речень

Unemployment fell by 0.3 percentage points to 8.9%.
Рівень безробіття знизився на 0,3 відсоткового пункту до 8,9%.
Величина зміни рівня безробіття подана у пунктах, кінцевий рівень — у відсотках.
The central bank raised its policy rate by five percentage points in a single meeting.
На одному засіданні центральний банк підвищив ключову ставку на п'ять відсоткових пунктів.
Йдеться про різницю між старою й новою ставками, а не про відносне зростання на 5%.

Поширені словосполучення

by one percentage point
half a percentage point
a percentage point rise
percentage points higher

Інші терміни: Економічні новини й дані

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є фінансовою чи інвестиційною рекомендацією.