Okuzeka
Англійська лексика: Електронна комерція · Доставка й виконання замовлень

Що означає estimated delivery date?

Значення й приклади · Електронна комерція

іменникПоширений термін

estimated delivery date: очікувана дата доставки, орієнтовний строк доставки

День або проміжок дат, коли покупець може очікувати на замовлення; його показують до покупки та в повідомленнях про доставку.

Де і як уживається

Зазначається на сторінці товару, під час оформлення та в листах із відстеженням. Скорочення — EDD або ETA. Магазини показують, розраховують чи оновлюють очікувану дату; її пропуск часто стає причиною звернення до підтримки.

Приклади речень

  1. Showing an estimated delivery date on the product page improved our conversion rate.

    Показ очікуваної дати доставки на сторінці товару підвищив нашу конверсію.

    Приклад пов’язує попередню інформацію про строк отримання зі зростанням конверсії.

  2. Because of the storm, the estimated delivery date has moved to Friday.

    Через шторм очікувану дату доставки перенесли на п’ятницю.

    Тут погодні умови спричинили зміну прогнозованої дати отримання.

Поширені словосполучення

  • estimated delivery date
  • show the delivery date
  • miss the delivery date
  • delivery window

Інші терміни: Доставка й виконання замовлень

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: