Англійська лексика: Електронна комерція · Транскордонні продажі

Що означає cross-border e-commerce?

Значення й приклади · Електронна комерція

іменникОсновний термін

cross-border e-commerce: транскордонна електронна комерція, міжнародна онлайн-торгівля

Онлайн-продаж товарів покупцям в інших країнах, що додає роботи з митницею, міжнародною доставкою, валютами й місцевими мовами.

Де і як уживається

Термін уживають у стратегії, логістиці й торгівлі. Бренди починають і розвивають транскордонну торгівлю або інвестують у неї, часто спершу через міжнародні маркетплейси. У Туреччині продаж за кордон у такий спосіб широко називають e-ihracat (електронний експорт).

Приклади речень

  1. Cross-border e-commerce now brings in 30% of our orders, mostly from Germany.

    Тепер транскордонна електронна комерція дає нам 30 % замовлень, переважно з Німеччини.

    Приклад показує частку міжнародних онлайн-замовлень і головний ринок походження.

  2. Returns are the hardest part of cross-border e-commerce for a small brand.

    Повернення товарів — найскладніша частина транскордонної електронної комерції для невеликого бренду.

    Тут повернення виділено як особливо складний процес для малого продавця на міжнародних ринках.

Поширені словосполучення

  • cross-border e-commerce growth
  • start cross-border sales
  • cross-border shipping
  • cross-border payments