Okuzeka
Англійська лексика: Кримінальне право · Ув’язнення, пробація та умовно-дострокове звільнення

Що означає criminal record?

Значення й приклади · Кримінальне право

/ˌkrɪmɪnl ˈrekɔːd/іменникОсновний термін

criminal record: судимість, кримінальне минуле

Офіційний перелік злочинів, за які людину засудили; у певних ситуаціях його можуть перевіряти роботодавці або органи влади.

Де і як уживається

Кажуть have/do not have a criminal record; clean record означає відсутність судимостей. Роботодавці на посадах із підвищеними вимогами перевіряють судимість. Після певного часу деякі записи про засудження можуть вилучити або їх більше не потрібно декларувати.

Приклади речень

  1. Applicants for the job must not have a criminal record.

    Кандидати на цю роботу не повинні мати судимості.

    Вимога стосується наявності запису про засудження в минулому.

  2. He had no criminal record before the incident.

    До цього випадку він не мав судимостей.

    No criminal record описує відсутність попередніх засуджень.

  3. A criminal record can make it harder to get a visa.

    Через судимість може бути складніше отримати візу.

    Приклад показує можливий адміністративний наслідок запису про засудження.

Поширені словосполучення

  • have a criminal record
  • clean record
  • criminal record check
  • previous convictions

Інші терміни: Ув’язнення, пробація та умовно-дострокове звільнення

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.