Англійська лексика: Ділова англійська · Числа та гроші

Що означає sunk cost?

Значення й приклади · Ділова англійська

іменникТермін вищого рівня

sunk cost: безповоротні витрати, вже понесені й неповоротні витрати

Гроші або ресурси, уже витрачені й такі, що їх не можна повернути.

Де і як уживається

Вживається під час оцінювання майбутніх рішень. Відрізняйте неповоротні минулі витрати від тих, яких ще можна уникнути або відшкодувати.

Приклади речень

  1. The non-refundable design fee is a sunk cost whether we launch the product or cancel it.

    Неповоротна плата за дизайн уже стала безповоротною витратою, незалежно від того, чи запустимо ми продукт, чи скасуємо запуск.

    Жоден із майбутніх варіантів не змінює того, що сплачену суму вже не повернути.

  2. Do not describe the unused equipment as a sunk cost before checking whether it can be sold.

    Не називайте невикористане обладнання безповоротною витратою, доки не перевірите, чи можна його продати.

    Можливість перепродажу може повернути частину вже витрачених коштів.

Поширені словосполучення

  • recognize a sunk cost
  • a sunk cost argument