Okuzeka
Англійська лексика: Ділова англійська · Числа та гроші

Що означає year on year?

Значення й приклади · Ділова англійська

словосполученняПоширений термін

year on year: рік до року, порівняно з аналогічним періодом торік

У порівнянні з тим самим періодом роком раніше; у звітах і презентаціях часто скорочують до YoY.

Де і як уживається

Використовується для відображення зростання без сезонного впливу: продажі зросли на 8% рік до року; year-on-year growth пишуть через дефіс перед іменником. В американській англійській часто кажуть year over year.

Приклади речень

  1. Online revenue grew 15% year on year in the third quarter.

    У третьому кварталі онлайн-дохід зріс на 15% порівняно з тим самим кварталом торік.

    Порівнюються однакові квартали різних років, що зменшує вплив сезонності.

  2. Year-on-year, our energy costs are down by almost a fifth.

    Рік до року наші витрати на енергію знизилися майже на п’яту частину.

    Річне порівняння показує майже 20-відсоткове скорочення витрат.

Поширені словосполучення

  • year-on-year growth
  • up 5% year on year
  • year-on-year comparison
  • YoY change

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Числа та гроші

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: