Английская лексика: Деловой английский · Числа и финансы

Что значит year on year?

Значение и примеры · Деловой английский

словосочетаниеРаспространённый термин

year on year: год к году, в годовом исчислении, по сравнению с тем же периодом прошлого года

Сравниваемый с таким же периодом годом ранее; в отчётах и презентациях часто сокращается до YoY.

Где и как употребляется

Используется, чтобы показывать рост без влияния сезонных колебаний: продажи выросли на 8% год к году, рост год к году. Перед существительным пишется через дефисы. В американском английском часто говорят year over year.

Примеры предложений

  1. Online revenue grew 15% year on year in the third quarter.

    В третьем квартале онлайн-выручка выросла на 15% по сравнению с тем же кварталом прошлого года.

    Сопоставляются одинаковые кварталы разных лет, что снижает влияние сезонности.

  2. Year-on-year, our energy costs are down by almost a fifth.

    В годовом сравнении наши расходы на энергию снизились почти на одну пятую.

    Затраты почти на 20% ниже, чем в соответствующем периоде предыдущего года.

Распространённые словосочетания

  • year-on-year growth
  • up 5% year on year
  • year-on-year comparison
  • YoY change

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Числа и финансы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: