Английская лексика: Деловой английский · Числа и финансы

Что значит quarter?

Значение и примеры · Деловой английский

/ˈkwɔːrtər/существительноеБазовый термин

quarter: квартал, финансовый квартал

Один из четырёх трёхмесячных периодов, на которые компания делит финансовый год; часто обозначается Q1, Q2, Q3 и Q4.

Где и как употребляется

Важное понятие для отчётности и планирования: третий квартал, результаты Q2, прошлый квартал, рост квартал к кварталу. Кварталы компании определяются её финансовым годом, который не всегда начинается в январе.

Примеры предложений

  1. Sales in the fourth quarter were the highest in the company's history.

    Продажи в четвёртом квартале были самыми высокими за всю историю компании.

    В последнем трёхмесячном периоде года компания достигла рекордных продаж.

  2. We plan to launch the app at the end of the quarter.

    Мы планируем запустить приложение в конце квартала.

    Запуск намечен на завершающую часть текущего финансового квартала.

Распространённые словосочетания

  • first quarter
  • last quarter
  • quarterly results
  • end of the quarter
  • Q3 targets