Okuzeka
Англійська лексика: Ділова англійська · Числа та гроші

Що означає budget variance?

Значення й приклади · Ділова англійська

іменникПоширений термін

budget variance: відхилення бюджету, різниця між плановими й фактичними показниками бюджету

Різниця між сумою, закладеною в бюджеті, та фактично витраченими або отриманими коштами.

Де і як уживається

Уживається у фінансових звітах, оглядах підрозділів і щомісячному плануванні. Відхилення часто характеризують як сприятливе або несприятливе й пояснюють за категоріями.

Приклади речень

  1. The marketing budget variance grew in April because the product launch required extra design work and paid media.

    У квітні відхилення маркетингового бюджету зросло, бо запуск продукту потребував додаткової роботи над дизайном і платної реклами.

    Термін називає різницю між запланованими витратами на маркетинг і вищими фактичними витратами того місяця.

  2. Please include a short note on each budget variance so the board can see which overruns were one-time issues.

    Будь ласка, додайте коротке пояснення до кожного відхилення бюджету, щоб правління бачило, які перевитрати були разовими.

    У звіті йдеться про кожну окрему розбіжність, що потребує пояснення, а не лише про загальний результат.

Поширені словосполучення

  • analyze budget variance
  • monthly budget variance
  • favorable budget variance
  • budget variance report

Інші терміни: Числа та гроші

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: