الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · الأرقام والمال

ما معنى budget variance؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

اسممصطلح شائع

budget variance: انحراف الميزانية، الفرق عن الميزانية

الفرق بين المبلغ المخطط له في الميزانية والمبلغ الذي أُنفق أو كُسب فعليًا.

طريقة الاستخدام

تُستخدم في التقارير المالية ومراجعات الأقسام والتخطيط الشهري. وغالبًا ما توصف بأنها إيجابية أو سلبية ويُشرح سببها بحسب الفئة.

The marketing budget variance grew in April because the product launch required extra design work and paid media.
اتسع انحراف ميزانية التسويق في أبريل لأن إطلاق المنتج تطلب أعمال تصميم إضافية وإعلانات مدفوعة.
زاد الإنفاق الفعلي على التسويق عن المخطط بسبب تكاليف الإطلاق الإضافية.
Please include a short note on each budget variance so the board can see which overruns were one-time issues.
يرجى إضافة ملاحظة قصيرة إلى كل انحراف في الميزانية لكي يرى مجلس الإدارة أي تجاوزات كانت لمرة واحدة.
يحتاج المجلس إلى سياق لكل فرق على حدة لتمييز التجاوزات الاستثنائية عن المستمرة.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: