Vocabulario de Inglés de negocios · Cifras y dinero

¿Qué significa sunk cost?

Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

sunk cost: coste irrecuperable, coste hundido

Dinero o recursos ya gastados que no se pueden recuperar.

Cómo se usa

Se usa al evaluar decisiones futuras; distingue el gasto pasado irrecuperable de los costes que aún se pueden evitar o recuperar.

Frases de ejemplo

  1. The non-refundable design fee is a sunk cost whether we launch the product or cancel it.

    La tarifa de diseño no reembolsable es un coste irrecuperable tanto si lanzamos el producto como si lo cancelamos.

    Ninguna de las dos decisiones futuras cambia que la tarifa ya pagada no se recupera.

  2. Do not describe the unused equipment as a sunk cost before checking whether it can be sold.

    No califiques el equipo sin usar de coste hundido antes de comprobar si se puede vender.

    Un posible precio de reventa permitiría recuperar parte del desembolso.

Combinaciones frecuentes

  • recognize a sunk cost
  • a sunk cost argument

Más términos: Cifras y dinero

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: