Vocabulario de Inglés de negocios · Cifras y dinero

¿Qué significa on account?

Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos

expresiónTérmino avanzado

on account: a cuenta, como pago a cuenta

Como pago parcial de una deuda, cuyo saldo se liquidará después.

Cómo se usa

En este sentido financiero significa un abono al saldo; no debe confundirse con «on account of», que significa «a causa de».

Frases de ejemplo

  1. We paid 2,000 euros on account and will settle the remaining balance after delivery.

    Pagamos 2.000 euros a cuenta y liquidaremos el saldo restante después de la entrega.

    El pago reduce la deuda, pero no la salda por completo.

  2. Please show the amount already paid on account when you issue the final invoice.

    Indique el importe ya abonado a cuenta al emitir la factura final.

    La factura definitiva debe descontar el pago parcial anterior.

Combinaciones frecuentes

  • pay on account
  • a payment on account

Más términos: Cifras y dinero

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: