ما معنى on account؟

طريقة الاستخدام

في معنى الدفع هذا، يشير إلى مبلغ يُدفع من الرصيد. لا تخلطه مع on account of التي تعني «بسبب».

أمثلة

1. We paid 2,000 euros on account and will settle the remaining balance after delivery.

   دفعنا 2,000 يورو على الحساب وسنسدد الرصيد المتبقي بعد التسليم.

   تخفض الدفعة الدين من دون تسويته كاملًا.

2. Please show the amount already paid on account when you issue the final invoice.

   يرجى إظهار المبلغ المدفوع مسبقًا على الحساب عند إصدار الفاتورة النهائية.

   ينبغي أن تراعي الفاتورة النهائية الدفعة الجزئية السابقة.

تراكيب شائعة

• pay on account
• a payment on account

مصطلحات ذات صلة

• invoiceفاتورة
• termsشروط الاتفاق

مصطلحات أخرى: الأرقام والمال

• budget · ميزانية
• quarter · ربع السنة
• figures · أرقام
• revenue · إيرادات
• profit · ربح
• estimate · تقدير
• forecast · توقع
• year on year · على أساس سنوي
• turnover · إجمالي المبيعات
• budget variance · انحراف الميزانية
• unit cost · تكلفة الوحدة
• profit margin · هامش الربح