Английская лексика: Путешествия и аэропорт · Предполётный досмотр

Что значит pat-down?

Значение и примеры · Путешествия и аэропорт

/ˈpæt daʊn/существительноеТермин продвинутого уровня

pat-down: личный досмотр ощупыванием, поверхностный досмотр

Проверка безопасности, при которой сотрудник проводит руками по одежде снаружи, чтобы обнаружить скрытые предметы.

Где и как употребляется

Обычно проводится после сигнала металлодетектора или сканера тела, а иногда выборочно. Как правило, досмотр проводит сотрудник того же пола; пассажир может попросить провести его в отдельном помещении. Глагол — pat down: They patted me down — «Меня обыскали ощупыванием».

Примеры предложений

  1. The scanner beeped, so I had to have a pat-down.

    Сканер подал сигнал, и мне пришлось пройти личный досмотр ощупыванием.

    После срабатывания сканера сотрудник проверил пассажира вручную.

  2. Sir, I'm going to do a quick pat-down. Please raise your arms.

    Сэр, я проведу быстрый личный досмотр. Пожалуйста, поднимите руки.

    Сотрудник предупреждает о процедуре и просит принять нужное положение.

Распространённые словосочетания

  • have a pat-down
  • pat-down search
  • pat someone down
  • private screening