Английская лексика: Путешествия и аэропорт · Предполётный досмотр

Что значит body scanner?

Значение и примеры · Путешествия и аэропорт

существительноеТермин продвинутого уровня

body scanner: сканер тела, сканер для досмотра пассажиров

Аппарат на контроле безопасности аэропорта, в который пассажир встаёт с поднятыми руками, чтобы выявить скрытые под одеждой предметы.

Где и как употребляется

Также называют full-body scanner или security scanner. Сотрудники говорят: Step in, feet on the marks, arms up. Современные сканеры показывают условный контур, а не реальное изображение тела; срабатывание сигнала обычно приводит к краткому личному досмотру.

Примеры предложений

  1. Step into the body scanner and raise your arms above your head.

    Встаньте в сканер тела и поднимите руки над головой.

    Сотрудник объясняет, как занять позицию для проверки.

  2. The body scanner showed something in my pocket. It was just a tissue.

    Сканер показал что-то у меня в кармане. Это была всего лишь салфетка.

    Сканер обнаружил предмет, который пассажир затем опознал как салфетку.

Распространённые словосочетания

  • step into the body scanner
  • go through the body scanner
  • full-body scanner
  • security scanner