Что значит departure time?

Где и как употребляется

Термин используют на инструктажах перед туром, в билетах и при координации транспорта. Часто сочетается с глаголами «подтвердить», «изменить», «пропустить» и с понятием времени прибытия.

Примеры предложений

1. Please reconfirm the departure time at the lobby reception, since the museum changed its afternoon entry window yesterday.

   Пожалуйста, ещё раз уточните время отправления у стойки регистрации в холле: вчера музей изменил время входа на дневной сеанс.

   Плановое время выезда может потребовать обновления из-за изменения расписания другой части экскурсии.

2. The guide repeated the departure time in English and Spanish so nobody would miss the coach after lunch.

   Гид повторил время отправления по-английски и по-испански, чтобы после обеда никто не опоздал к автобусу.

   Участникам назвали точное время, когда нужно вернуться и отправиться вместе с группой.

Распространённые словосочетания

• confirm the departure time
• early departure time
• scheduled departure time