Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Встречи и мероприятия

Что значит meeting package?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

существительноеТермин продвинутого уровня

meeting package: пакет услуг для совещания, пакет для делового мероприятия

Пакет услуг по установленной цене, обычно включающий аренду зала, оборудование, напитки и лёгкие закуски, а иногда питание или канцелярские принадлежности.

Где и как употребляется

Термин используют отделы гостиничных продаж, организаторы мероприятий и корпоративные клиенты. Он описывает объединённое предложение вместо отдельной тарификации каждой услуги.

Примеры предложений

  1. The client chose a full-day meeting package that included projector setup, coffee breaks, and a working lunch for thirty people.

    Клиент выбрал пакет на полный день для совещания: настройку проектора, кофе-брейки и деловой обед на тридцать человек.

    Один коммерческий пакет объединяет аренду площадки и сопутствующие услуги.

  2. When the budget was reduced, the coordinator asked sales to revise the meeting package without removing the audio system.

    Когда бюджет сократили, координатор попросил отдел продаж изменить пакет, не убирая аудиосистему.

    Состав пакета можно скорректировать с учётом лимита расходов, сохранив необходимое оборудование.

Распространённые словосочетания

  • full-day meeting package
  • half-day meeting package
  • custom meeting package