Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Экскурсии и сопровождение групп

Что значит audio guide?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/ˈɔːdiəʊ ɡaɪd/существительноеРаспространённый термин

audio guide: аудиогид, аудиоэкскурсовод

Небольшое устройство или приложение, воспроизводящее записанную информацию о музее или достопримечательности, пока посетитель осматривает место в собственном темпе.

Где и как употребляется

Музеи выдают аудиогиды на нескольких языках, обычно за плату и иногда под залог удостоверения личности. О них спрашивают гости, не желающие присоединяться к экскурсии с гидом. Большие группы могут пользоваться системой «радиогид»: экскурсовод говорит в микрофон, а участники слушают в наушниках.

Примеры предложений

  1. You can rent an audio guide in English at the museum entrance.

    У входа в музей можно взять напрокат аудиогид на английском языке.

    Посетителю предлагают аудиоустройство на английском непосредственно у входа.

  2. If you prefer to explore on your own, the audio guide is a good choice.

    Если вы предпочитаете осматривать всё самостоятельно, аудиогид — хороший вариант.

    Аудиозапись позволяет изучать экспозицию без сопровождения экскурсовода.

Распространённые словосочетания

  • rent an audio guide
  • audio guide app
  • audio guide in English
  • whisper system