Английская лексика: Разработка программного обеспечения · Выпуск и сопровождение

Что значит pipeline?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

/ˈpaɪplaɪn/существительноеБазовый термин

pipeline: конвейер CI/CD, пайплайн

Автоматическая последовательность этапов — например, сборки, тестирования и развертывания, — которая запускается при каждом изменении кода и останавливается, если один из этапов завершается ошибкой.

Где и как употребляется

Конвейеры постоянно обсуждают: они запускаются, проходят успешно, падают, становятся зелёными или красными и зависают. Конвейер состоит из этапов и заданий. Распространённые инструменты — GitHub Actions, GitLab CI и Jenkins.

Примеры предложений

  1. The pipeline failed at the test stage, so nothing was deployed.

    Конвейер завершился ошибкой на этапе тестирования, поэтому развертывание не состоялось.

    Ошибка именно на этапе тестирования остановила весь процесс до развертывания.

  2. Can you re-run the pipeline? I think that error was just a network timeout.

    Можешь перезапустить конвейер? Кажется, ошибка была просто из-за тайм-аута сети.

    Говорящий просит повторный запуск, поскольку считает причиной временный сетевой сбой.

Распространённые словосочетания

  • CI/CD pipeline
  • run the pipeline
  • the pipeline failed
  • pipeline stage
  • deployment pipeline

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Выпуск и сопровождение

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: