Английская лексика: Социальные сети и создание контента · Подписчики и сообщества

Что значит impersonation?

Значение и примеры · Социальные сети и создание контента

существительноеРаспространённый термин

impersonation: выдача себя за другое лицо, самозванство от имени аккаунта

Выдавать аккаунт или сообщение за принадлежащие определённому человеку или организации без их разрешения.

Где и как употребляется

Платформы рассматривают жалобы на самозванство; явно обозначенные фан- или пародийные аккаунты не обязательно относятся к нему.

Примеры предложений

  1. The brand reported impersonation after a fake page requested payments.

    Бренд пожаловался на самозванство после того, как фальшивая страница запросила платежи.

    Неавторизованная страница присвоила идентичность бренда.

  2. Clear labeling helped distinguish the fan page from impersonation.

    Чёткая маркировка помогла отличить фан-страницу от аккаунта, выдающего себя за официальное представительство.

    Страница поясняет, что не представляет своего героя официально.

Распространённые словосочетания

  • report impersonation
  • impersonation account