Что значит close-up?

Где и как употребляется

Употребляется и как определение: крупные планы, съёмка деталей крупным планом. На свадьбах и в предметной съёмке обычно делают крупные планы колец, рук и фактур. Сверхкрупную съёмку мелких объектов обычно называют макросъёмкой.

Примеры предложений

1. Get a close-up of the rings before the ceremony starts.

   Сними кольца крупным планом до начала церемонии.

   Крупный кадр покажет детали колец до того, как начнётся событие.

2. The close-up of the chef's hands tells the story better than the wide shot.

   Крупный план рук повара рассказывает эту историю лучше, чем общий кадр.

   Детали действия здесь выразительнее, чем широкий вид всей сцены.

Распространённые словосочетания

• extreme close-up
• close-up shot
• close-up portrait
• get a close-up