Английская лексика: Фотография · Композиция

Что значит orientation?

Значение и примеры · Фотография

/ˌɔːriənˈteɪʃən/существительноеБазовый термин

orientation: ориентация кадра, формат кадра, вертикальная или горизонтальная ориентация

Ориентация фотографии: вертикальный формат (высота больше ширины) или горизонтальный (ширина больше высоты).

Где и как употребляется

Клиенты и редакторы указывают ориентацию в брифах: «нужны оба формата» или «вертикальный кадр для Stories». Вертикальный и горизонтальный форматы соответствуют портретной и альбомной ориентации. Обложки журналов почти всегда портретные.

Примеры предложений

  1. Shoot every setup in both orientations so the designer has options.

    Сними каждую сцену в обоих форматах, чтобы у дизайнера был выбор.

    Два варианта ориентации дают дизайнеру больше возможностей для вёрстки.

  2. The cover needs portrait orientation with space at the top for the title.

    Для обложки нужен портретный формат, с местом для заголовка наверху.

    Вертикальная композиция оставляет свободную область над изображением под заголовок.

Распространённые словосочетания

  • portrait orientation
  • landscape orientation
  • vertical orientation
  • horizontal orientation

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Композиция

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: