Английская лексика: Фармация и фармакология · Регулирование и безопасность лекарств

Что значит pharmacovigilance?

Значение и примеры · Фармация и фармакология

/ˌfɑrməkoʊˈvɪdʒələns/существительноеРаспространённый термин

pharmacovigilance: фармаконадзор

Наука и деятельность по выявлению, оценке, пониманию и предотвращению побочных эффектов и других проблем безопасности лекарств после их выхода на рынок.

Где и как употребляется

Основывается на спонтанных сообщениях медицинских работников и пациентов, например по схемам Yellow Card в Великобритании и MedWatch в США. У фармацевтических компаний есть отделы фармаконадзора и квалифицированный ответственный специалист. Сигналы безопасности могут привести к новым предупреждениям или даже отзыву препарата.

Примеры предложений

  1. She works in pharmacovigilance, assessing reports of side effects from across Europe.

    Она работает в фармаконадзоре и оценивает сообщения о побочных эффектах со всей Европы.

    Специалист анализирует сведения о нежелательных эффектах, поступившие из разных стран.

  2. Pharmacovigilance picked up rare liver problems that the trials had missed.

    Фармаконадзор выявил редкие проблемы с печенью, которые не обнаружили в исследованиях.

    Мониторинг после выхода препарата на рынок позволил заметить редкий риск.

Распространённые словосочетания

  • pharmacovigilance system
  • pharmacovigilance department
  • safety signal
  • spontaneous reporting

Другие термины: Регулирование и безопасность лекарств

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.