Что значит assay?

Где и как употребляется

Также глагол: assay a sample («проанализировать пробу»). Геологоразведочные компании ждут результаты анализов и публикуют их для инвесторов. Для золота часто применяют пробирный анализ, для многих других металлов — кислотное разложение и анализ методом ICP. Контроль качества проводят по холостым пробам, дубликатам и стандартным образцам.

Примеры предложений

1. Assay results from the last ten drill holes are expected next week.

   Результаты анализов последних десяти скважин ожидаются на следующей неделе.

   Речь о лабораторных данных по пробам из десяти недавно пробурённых скважин.

2. Each metre of core is split, and one half is sent to the lab for assay.

   Каждый метр керна делят пополам, и одну половину отправляют в лабораторию на анализ.

   Указаны интервал отбора и часть образца, используемая для лабораторного измерения.

Распространённые словосочетания

• assay results
• fire assay
• assay lab
• assay a sample
• pending assays