Английская лексика: Музыка · Инструменты и голос

Что значит hum?

Значение и примеры · Музыка

глаголБазовый термин

hum: напевать с закрытым ртом, мычать мелодию

Тихо напевать мелодию с закрытым ртом, обычно без отчётливых слов.

Где и как употребляется

Так находят мелодию, мягко разогревают голос, вспоминают мотив или быстро показывают музыкальную идею на репетиции.

Примеры предложений

  1. She hummed the bridge into her phone on the train so she would not forget the melody before rehearsal.

    В поезде она промычала мелодию бриджа в телефон, чтобы не забыть её до репетиции.

    Она тихо пропела мелодию для памяти, не исполняя слова вслух.

  2. During soundcheck, the producer asked him to hum the vocal line while the engineer adjusted the monitor mix.

    На саундчеке продюсер попросил его промычать вокальную линию, пока звукорежиссёр настраивал мониторный микс.

    Лёгкая вокальная проверка помогает настроить строй и баланс в мониторе.

Распространённые словосочетания

  • hum a tune
  • hum softly
  • hum the melody
  • hum along