Что значит escalation?

Где и как употребляется

Часто встречается в аналитике безопасности и новостях: risk of escalation, further escalation, escalation spiral. Глагол — escalate. Дипломаты призывают к деэскалации и сдержанности, чтобы снизить напряжённость.

Примеры предложений

1. Both sides said they wanted to avoid any further escalation.

   Обе стороны заявили, что хотят избежать дальнейшей эскалации.

   Заявление выражает стремление не допустить нового усиления конфликта.

2. Analysts warn of the risk of escalation along the border.

   Аналитики предупреждают об опасности эскалации вдоль границы.

   Речь о риске дальнейшего обострения в конкретном приграничном районе.

3. The hotline was set up to prevent accidental escalation.

   Горячую линию создали, чтобы предотвратить случайную эскалацию.

   Прямая связь помогает избежать непреднамеренного усиления напряжённости из-за недопонимания.

Распространённые словосочетания

• risk of escalation
• further escalation
• avoid escalation
• de-escalation
• escalation spiral