Английская лексика: Промышленная инженерия · Контроль и обеспечение качества

Что значит scrap?

Значение и примеры · Промышленная инженерия

/skræp/существительноеБазовый термин

scrap: брак и отходы производства, бракованная продукция, отбраковывать

Материалы или детали с дефектом либо остатки, которые нельзя использовать или исправить и поэтому выбрасывают или перерабатывают; как глагол — выбросить такую продукцию.

Где и как употребляется

Употребляется как существительное (scrap rate, scrap cost) и глагол (scrap a batch). Отделы качества и финансов внимательно отслеживают брак, поскольку он означает чистые потери. Как существительное обычно неисчисляемо: a lot of scrap.

Примеры предложений

  1. We had to scrap 400 housings because the wrong alloy was used.

    Из-за использования неправильного сплава нам пришлось забраковать 400 корпусов.

    Ошибка выбора материала привела к утилизации всей указанной партии деталей.

  2. Scrap on the injection molding line is now below 2%.

    Доля брака на линии литья под давлением теперь ниже 2%.

    Показатель отходов производства снизился до менее чем двух процентов.

Распространённые словосочетания

  • scrap rate
  • scrap a batch
  • scrap cost
  • reduce scrap
  • scrap bin