Что значит dithering?

Где и как употребляется

Применяют, когда ограниченная палитра или тональный диапазон не позволяют напрямую передать плавные переходы.

Примеры предложений

1. Dithering made the limited-colour gradient look smoother.

   Дизеринг сделал градиент с ограниченной палитрой визуально плавнее.

   Узоры соседних цветов имитируют отсутствующие в палитре оттенки.

2. Too much dithering gave the flat icon a speckled texture.

   Из-за чрезмерного дизеринга на плоской иконке появилась зернистая текстура.

   Узор, имитирующий тона, сам может стать заметным.

Распространённые словосочетания

• dithering pattern
• error-diffusion dithering