Что значит project finance?

Где и как употребляется

Термин употребляется в корпоративном банкинге, энергетике и инфраструктуре. Проект обычно оформляют через специальную проектную компанию (SPV); кредиторы опираются на договоры, прогнозы денежных потоков и залог активов проекта. Сделки предусматривают длительные сроки и льготные периоды. Государственно-частные партнёрства (PPP) часто финансируют таким способом.

Примеры предложений

1. The wind farm was built with project finance from a group of local and international banks.

   Ветропарк построили при поддержке проектного финансирования группы местных и международных банков.

   Источником средств для строительства стал долгосрочный кредитный механизм под проект.

2. Our project finance team reviews the traffic forecasts before lending to a toll road.

   Наша команда проектного финансирования проверяет прогнозы трафика перед кредитованием платной дороги.

   Ожидаемая интенсивность движения служит основой прогноза выручки и способности погашать долг.

Распространённые словосочетания

• project finance loan
• non-recourse project finance
• special purpose vehicle
• project finance team