Что значит negative pledge?

Где и как употребляется

Это договорное ограничение, а не самостоятельное залоговое право; исключения определяются формулировкой договора.

Примеры предложений

1. The negative pledge limited the company's ability to mortgage its warehouse.

   Условие о запрете последующего залога ограничило возможность компании заложить склад.

   Ограничение защищает позицию кредитора от появления более обеспеченных требований.

2. Counsel checked whether the proposed lien fell within a negative pledge exception.

   Юристы проверили, подпадает ли предполагаемое обременение под исключение из negative pledge.

   Именно оговорённые исключения определяют допустимость конкретного залога.

Распространённые словосочетания

• negative pledge clause
• negative pledge covenant