Английская лексика: Финансы и банковское дело · Казначейство и финансовые рынки

Что значит forward contract?

Значение и примеры · Финансы и банковское дело

существительноеРаспространённый термин

forward contract: форвардный контракт, форвард

Соглашение купить или продать определённое количество валюты либо другого актива в будущем по цене, зафиксированной сегодня.

Где и как употребляется

Это распространённый инструмент хеджирования для экспортёров и импортёров; часто говорят просто forward. Компания заключает форвардный контракт с банком. Форвардный курс не является прогнозом: он рассчитывается из текущего спот-курса и разницы процентных ставок двух валют. В отличие от фьючерсов, форварды заключаются напрямую на внебиржевом рынке и могут быть настроены под клиента.

Примеры предложений

  1. The importer bought dollars with a three-month forward contract to fix its costs.

    Импортёр купил доллары по трёхмесячному форварду, чтобы зафиксировать расходы.

    Заранее установленный курс ограничивает неопределённость будущей оплаты.

  2. Our forward contracts cover about 70% of next year's euro income.

    Наши форвардные контракты покрывают около 70% доходов в евро на следующий год.

    Хеджирование распространяется на указанную долю ожидаемых валютных поступлений.

Распространённые словосочетания

  • FX forward
  • forward rate
  • book a forward contract
  • outright forward
  • non-deliverable forward

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Казначейство и финансовые рынки

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.