Английская лексика: Финансы и банковское дело · Казначейство и финансовые рынки

Что значит variation margin?

Значение и примеры · Финансы и банковское дело

существительноеТермин продвинутого уровня

variation margin: вариационная маржа, переменное обеспечение

Обеспечение или расчётные платежи, отражающие изменение текущей стоимости торговых позиций.

Где и как употребляется

Используйте для уже оценённых изменений стоимости; отличайте от начальной маржи, покрывающей будущую экспозицию.

Примеры предложений

  1. The fund paid variation margin after the swap moved against it.

    Фонд внёс вариационную маржу после того, как своп подешевел для него.

    Платёж отражает текущий убыток от переоценки позиции.

  2. An intraday variation margin call created an unexpected cash requirement.

    Требование внести вариационную маржу внутри дня создало неожиданную потребность в денежных средствах.

    Переоценка может немедленно потребовать дополнительной ликвидности.

Распространённые словосочетания

  • variation margin call
  • exchange variation margin

Другие термины: Казначейство и финансовые рынки

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.