Английская лексика: Международная торговля · Валютные операции

Что значит forward contract?

Значение и примеры · Международная торговля

существительноеРаспространённый термин

forward contract: форвардный контракт, срочная валютная сделка

Соглашение с банком о покупке или продаже установленной суммы иностранной валюты в будущем по обменному курсу, зафиксированному сегодня.

Где и как употребляется

Наиболее распространённый инструмент хеджирования для экспортёров и импортёров; часто говорят просто a forward. Форвардный курс — не прогноз: его рассчитывают на основе спот-курса и разницы процентных ставок двух валют.

Примеры предложений

  1. We signed a forward contract to sell EUR 500,000 in March at a fixed rate.

    Мы заключили форвардный контракт на продажу 500 000 евро в марте по фиксированному курсу.

    Сумма, будущая дата и курс продажи валюты были согласованы заранее.

  2. The bank offered a three-month forward contract for our dollar payment.

    Банк предложил трёхмесячный форвардный контракт для нашего долларового платежа.

    Контракт позволит зафиксировать курс доллара на срок до ожидаемого платежа.

Распространённые словосочетания

  • enter into a forward contract
  • forward rate
  • three-month forward contract
  • close out a forward contract

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Валютные операции

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: