Англійська лексика: Міжнародна торгівля · Валютні операції

Що означає forward contract?

Значення й приклади · Міжнародна торгівля

іменникПоширений термін

forward contract: форвардний контракт

Угода з банком про купівлю або продаж визначеної суми іноземної валюти в майбутню дату за курсом, зафіксованим сьогодні.

Де і як уживається

Найпоширеніший інструмент хеджування для експортерів та імпортерів, який часто називають просто a forward. Форвардний курс не є прогнозом: його обчислюють зі спотового курсу та різниці відсоткових ставок двох валют.

Приклади речень

We signed a forward contract to sell EUR 500,000 in March at a fixed rate.
Ми уклали форвардний контракт на продаж 500 000 євро в березні за фіксованим курсом.
Майбутню валютну операцію виконуватимуть за заздалегідь погодженим курсом.
The bank offered a three-month forward contract for our dollar payment.
Банк запропонував тримісячний форвардний контракт для нашого доларового платежу.
Форвард дає змогу зафіксувати курс майбутнього платежу.

Поширені словосполучення

enter into a forward contract
forward rate
three-month forward contract
close out a forward contract

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Валютні операції

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: