Английская лексика: Энергетика · Выбросы и энергетическая политика

Что значит energy transition?

Значение и примеры · Энергетика

существительноеБазовый термин

energy transition: энергетический переход, переход к низкоуглеродной энергетике

Долгосрочный переход экономики от ископаемого топлива к возобновляемым и другим низкоуглеродным источникам энергии, сопровождающийся электрификацией и повышением эффективности.

Где и как употребляется

Ключевое выражение в стратегиях, на конференциях и в новостях. Страны и компании возглавляют, ускоряют, финансируют и регулируют энергетический переход. Справедливый переход также защищает работников и сообщества, зависящие от угольной и другой ископаемой промышленности.

Примеры предложений

  1. Grid investment has become the bottleneck of the energy transition.

    Инвестиции в сеть стали узким местом энергетического перехода.

    Недостаток вложений в электросеть сдерживает переход к новой структуре энергетики.

  2. Our strategy explains how the company will finance its part in the energy transition.

    В нашей стратегии объясняется, как компания профинансирует свою часть энергетического перехода.

    Компания описывает своё финансовое участие в изменении энергосистемы.

Распространённые словосочетания

  • accelerate the energy transition
  • just transition
  • clean energy transition
  • finance the energy transition