Английская лексика: Уголовное право и процесс · Права потерпевших

Что значит victim?

Значение и примеры · Уголовное право и процесс

/ˈvɪktɪm/существительноеБазовый термин

victim: потерпевший; жертва

Человек, которому преступление причинило вред, травмы или смерть, либо который лишился денег или имущества из-за преступления.

Где и как употребляется

Слово используют полиция, суды, благотворительные организации и СМИ: the victim of an attack, fraud victims, victim support. Во многих системах потерпевшим предоставляют право на информацию, защиту и участие в процессе. До вынесения решения некоторые суды используют complainant, поскольку преступление ещё не доказано.

Примеры предложений

  1. The victim was taken to hospital with minor injuries.

    Потерпевшего доставили в больницу с лёгкими травмами.

    Указаны статус пострадавшего и характер полученных травм.

  2. Many fraud victims are too embarrassed to report what happened.

    Многие жертвы мошенничества слишком стыдятся случившегося, чтобы сообщить о нём.

    Стыд может мешать потерпевшим от мошенничества обращаться в полицию.

  3. The court must consider the effect of the crime on the victim.

    Суд должен учитывать, как преступление повлияло на потерпевшего.

    При рассмотрении дела суду следует принимать во внимание последствия для пострадавшего.

Распространённые словосочетания

  • victim of crime
  • fall victim to
  • victim support
  • fraud victim
  • victims' rights

Другие термины: Права потерпевших

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.