Что значит mass balance?

Где и как употребляется

Это первый расчет почти в любом проектировании, устранении неполадок или лабораторном отчете. Инженеры составляют, замыкают, проверяют материальный баланс вокруг отдельного аппарата или всей установки. Фраза «баланс не сходится» означает, что входящие и выходящие количества не совпадают.

Примеры предложений

1. Our mass balance around the dryer doesn't close; we are missing about 4% of the water.

   Материальный баланс сушилки не сходится: не хватает примерно 4% воды.

   Несоответствие входа и выхода указывает на неучтенное количество воды.

2. Start with an overall mass balance, then write a component balance for ethanol.

   Сначала составьте общий материальный баланс, а затем баланс компонента для этанола.

   Сначала учитывают всю массу системы, затем отдельно отслеживают выбранный компонент.

Распространённые словосочетания

• overall mass balance
• component mass balance
• close the mass balance
• mass balance around