Английская лексика: Химическая инженерия · Основы процессов и материальные балансы

Что значит process flow diagram?

Значение и примеры · Химическая инженерия

существительноеБазовый термин

process flow diagram: технологическая схема, схема технологических потоков (PFD)

Чертеж, показывающий основное оборудование установки, соединяющие его потоки и ключевые рабочие данные, например расходы, температуры и давления.

Где и как употребляется

Схему готовят в начале проекта, до P&ID. Обычно внизу помещают таблицу потоков. Инженеры чертят, выпускают, проверяют и размечают такую схему; в речи ее называют PFD.

Примеры предложений

  1. Check the stream table on the process flow diagram for the design temperature of the feed.

    Проверьте в таблице потоков на технологической схеме расчетную температуру подачи сырья.

    Таблица на PFD содержит расчетные данные конкретного потока.

  2. The process flow diagram shows only the main equipment; valves and instruments are on the P&IDs.

    На технологической схеме показано только основное оборудование; клапаны и приборы приведены на P&ID.

    Пример подчеркивает различие между обзорной схемой процесса и подробной схемой трубопроводов и КИП.

Распространённые словосочетания

  • issue the process flow diagram
  • stream table
  • PFD revision
  • draw a process flow diagram

Другие термины: Основы процессов и материальные балансы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: